Gaélique

Bonjour,
Si vous en avez, j'aimerais avoir quelque bonne adresse pour apprendre le gaelique
Merci

Re-bonjour ...

http://www.irishgaelictranslator.com/lessons/

Voila ... c'est le mieux que j'ai pour traiter le gaélique ... maintenant, c'est un peu difficile, c'est comme mes élèves qui arrivent avec un film de lord of the dance ou feet of flame, et qui me disent, ... je veux faire comme ça ...

Faut commencer par le début avant ... lol

et j'imagine que le mieux, c'est de trouver un pub irlandais pas trop loin de chez toi, et d'essayer de trouver un ou une irlandais(e) qui parle le gaélique, même si il n'y a aucune structure, il faut juste la petite base, ce professeur qui dit : NON !!! ce n'est pas bon ...

Et si tu as besoin d'exercices en gaélique, tu peux me donner ton adresse, je peux t'envoyer des cours qui me restent de vieilles périodes d'étude ... lol

Bye

Benjamin

Merci beaucoup pour l'adresse internet , je sais que ce ne sera pas une tache facile, surtout au quebec Les gens qui savent seulement quesque le gaelique sont tres rare ici , donc je n'ai pas d'autre choix que de me debrouiller avec ca. Pour ce qui est des cours qui te restent, et bien je serais assez interesé
Un gros merci a toi
Isabel

hi,

t'inquiètes pas, en France aussi, beaucoup ne savent pas ce qu'est le gaélique, ... j'ai même parler à des irlandais qui pensaient que le gaélique et l'irlandais ce n'était pas pareil ...

Forcément, quand on tape gaélique, sur internet, on parle de gaélique écossais, et irlandais, ça parle de gaélique irlandais ... enfin ... compliqué tt ça ...

en anglais, c'est le contraire, du moins il me semble ...
En tout cas, si tu parle bien anglais, ce qui serait utile à une quebecoise ... tu peux regarder sur les sites américains, il y a énormement de descendant d'irlandais, qui apprennent le gaélique, ...

Voila, ... je ne peux pas grand chose de plus pour toi ... je vais chercher mes dossiers, et les scanner ...

Bye

Benjamin

D'accord, un gros merci a toi, pour l'anglais, je me debrouille bien donc je suivrai ton conseil
Merci encore

Hi,

Vous etes en Quebec, alors essayer peut etre de contacter les associations de 'Conradh na Gaeilge' (organisme irlandais et international pour la promotion du lange irlandaise) en Canada....

Je sais que Toronto est un puet loin, mais peut-etre ils pouvent bous aider a trouver des solutions plus pres.... donc :

Where to find Irish classes in your area:

Toronto
Audrey Halprin
416-531-5622

Celtic Studies
St Michael's College
University of Toronto
Toronto, ONT M5S-1J4
416-926-1300


Conradh na Gaeilge
Paulette Kirkey
63 Ostend Ave
Toronto, ONT M6S-1L5
416-769-2379


Tiarnán de Fréine
cas26bmb@ibmmail.com
416-778-7841


Go n'eiridh an t'adh leat!
Bon chance


R

Merci beaucoup de m'avoir repondu Ru, ca sera plus simple comme ca, je peux surement avoir une sorte de cours a distance, sinon, ils saurons me referer
Merci

Ouyaaa!
Je suis étudiant en breton et j'ai une langue vivante à choisir comme tous les étudiants. Je suis attiré par l'irlandais mais son écriture me fait assez peur. Pour ceux qui connaissent cette langue, qu'est ce qui le plus difficile dans la langue? la grammaire, les mutations, la conjugaison?