Un film irlandais en compétition à Cannes

Le dernier film sélectionné, The General, avait remporté en 1998 le prix du meilleur réalisateur...
Cette année, ce sera au tour de The Wind That Shakes The Barley de défendre les couleurs irlandaises. Le casting comprend notamment Cillian Murphy et Liam Cunningham. L'histoire se déroule pendant la guerre d'indépendance et a été tourné dans le Kerry et à Cork.

Le film est de Ken Loach.
Synopsis: Irlande, 1920. Des paysans s'unissent pour former une armée de volontaires contre les redoutables Black-and-Tan, troupes anglaises envoyées par bateaux entiers pour mater les velléités d'indépendance du peuple irlandais.
Par sens du devoir et amour de son pays, Damien abandonne sa jeune carrière de médecin et rejoint son frère Teddy dans le dangereux combat pour la liberté.
Alors que la détermination des insurgés mène les Britanniques dans l'impasse, les deux parties conviennent d'un traité pour mettre fin aux effusions de sang. Mais cette apparente victoire divise les Irlandais qui luttaient jusque-là côte à côte et déclenche une guerre civile : des familles se déchirent, des frères deviennent ennemis.

J'ai vu des extraits sur euronews, ça à l'air pas mal.
Je l'acheterai ou j'irai le voir s' il sort dans un ciné près de chez moi.

Le titre est une partie de chanson des Volontaires Irlandais si je ne fais pas d'erreurs et a été misérablement traduit en Français par "le vent se lève" . Sur Europe1, Bruno Cras en a fait une très bonne critique.

La fiche du film sur le site du Festival: http://www.festival-cannes.fr/films/fiche_film.php?langue=6001&id_film=4336504

Espérons que ce film soit récompensé, après l'Ours D'or du festival de Berlin pour Bloody Sunday ça incitera les gens à s'intéresser et à comprendre la question Nord Irlandaise.

Le film a remporté la palme d'or à Cannes!!!
Il sortira en salle le 8 novembre (en espérant comme dit Billy que cette récompense attire du monde).

Génial

J'ai entendu ça à la radio avant d'avoir la confirmation par Eria because je pensais avoir mal entendu.
Bon, je ne connais pas le film mais le travail de Ken Loach avais déjà étais mis en avant par de nombreux critiques de cinéma et faisait du film un prétendant à une récompense....mais pas à la Palme d'Or! Alors que Volver était favori et que The Wind That Shakes The Barley était désavantagé par une projection en début de festival, ce dernier les coiffe tous sur le poteau.
C'est très bien tout ça!

Mais pourquoi s'entêter à vouloir traduire les titres en français, c'est vraiment prendre les gens pour des benêts!!

Je viens de voir ton message billy ... sûrement parce que certaines personnes ne savent pas comment on dit orge en anglais ...

Et encore, ... si j'étais sûr que ce soit le mot orge ...

Der Wind der Gerste schüttelt ... et puis ... comme le disent les inconnus : Ne jamais dire que les gens sont des cons, mais toujurs le garder à l'esprit ... lol

benj